Thư viện Quốc gia Anh: Số hoá 100.000 đầu sách

Chương trình tập trung vào số hóa những cuốn sách được xuất bản từ thế kỷ 18-19. Rất nhiều trong số sách này đã không còn được in, xuất bản lại nhiều sau những ấn phẩm đầu tiên.

Thư  viện Anh tin rằng việc truy cập trực tuyến các tựa đề sách giúp các giáo viên rất nhiều trong công tác dạy học.

“Nếu những cuốn sách này không còn được in nữa, giáo viên sẽ không thể sử dụng chúng cho các lớp học của mình”, giáo sư Kristian Jensen từ Thư viện Anh cho biết.

Quét 50.000 trang sách/ngày

Trung bình, mỗi ngày sẽ có khoảng 50.000 trang sách được quét lên. Dữ liệu đã quét của số lượng sách trên sẽ được lưu trong khoảng 30 Terabyte bộ nhớ.

25 triệu trang sách đầu tiên dự tính sẽ được hoàn thiện trong 2 năm. Số sách quá cũ hoặc mờ, khó đọc sẽ trở nên có ích vì độc giả có thể dễ dàng tiếp cận hơn.

Độc giả cũng có thể tìm kiếm nhiều tác giả, tác phẩm mới. Đặc biệt, những người mà tác phẩm của họ ít được xuất bản ở những trung tâm văn học lớn, sẽ có thêm cơ hội nữa được tiếp cận với độc giả.

Một danh sách các tựa đề sách được số hóa sẽ bổ sung cho số sách in giấy trước đây. Lượng sách trên được Thư viện Quốc gia Anh đưa lên mạng trong nhiều dự án trước.

Số sách này bao gồm 2 nguồn thương mại chính: Sách trực tuyến thời kỳ đầu Anh (Early English) và Bộ sưu tập sách trực tuyến thế kỷ 18.

Cả 2 mục sách trên đều được mở ra miễn phí cho các viện giáo dục đại học ở Vương quốc Anh.

Một số nguồn tài nguyên khác ở thư viện này sẽ sớm được bổ sung 2 triệu trang báo ở thế kỷ 19 và 1 triệu trang từ thế kỷ 18.

Tối đa hoá từ khoá để tra cứu

Các ấn phẩm số hóa có thể được tiếp cận theo 2 cách, ban đầu là qua công cụ Live Search Books của Microsoft và sau đó là qua website của Thư viện.

Các cuốn sách sẽ được tối đa hóa lượng từ khóa để dễ tra cứu. Nghĩa là, người dùng có thể tìm các từ khóa ngay trong một ấn phẩm. Do vậy, công tác nghiên cứu sẽ trở nên dễ dàng hơn, giúp tăng khả năng tương tác giữa độc giả và sách.

Microsoft đang làm việc với Thư  viện Quốc gia Anh, Google đang tiến hành số hóa các tác phẩm của 5 thư viện nổi tiếng khác của thế giới gồm: Stanford, Harvard, các thư viện trực thuộc Đại học Michigan, thư viện công cộng New York và thư viện Bodleian ở Oxford, Anh.

Vì vấn đề bản quyền và các luật về sở hữu trí tuệ, thỏa thuận giữa Microsoft và Thư viện Quốc gia Anh mới chỉ dừng lại ở việc số hóa các đầu sách thuộc “phạm vi công cộng” (public domain).

Ông Jensen cho biết: “Chúng tôi đã rất chú trọng đến các tác phẩm ở thế kỷ 19 của các tác giả đã qua đời sau năm 1936. Vì thời hạn của luật bản quyền được áp dụng tới 70 năm sau khi tác giả của cuốn sách qua đời".